Yes, they'll be fine in pots, appears to be a particularly small form of Skimmia and its actually Magic Marlot - needs ericaceous (acidic) compost. The only thing I can't ascertain is whether they need male and female plants for pollination, this information is not disclosed anywhere I've looked so far. Were yours in flower when you bought them?

Pollination shouldn't affect the flowering, though.