Do it in November and then prune to shorten the plants to a third of their present growth.

How old are the bushes? As this may make it more of a problem depending on the size etc. If more then a couple of years old? I would wait till next July and cut all round the plant to sever the roots at about a foot from it to minimize shock and encourage young roots then wait a few weeks before moving.